Для Joomla 1.7:
/components/com_content/views/category/tmpl/default_articles.php:
<!--
<legend class="hidelabeltxt">

</legend>
-->